玉燕古钗堕寒水，曲塘无波深见底。
茨菰菱叶烂成泥，唯见芙蓉抱香死。

寒塘曲

玉燕古钗堕寒水，曲塘无波深见底。

茨菰菱叶烂成泥，唯见芙蓉抱香死。

注释与译文：

  • 注释：
  • 玉燕古钗： 指的是古代的玉制饰品，常用于女性头上的簪子。
  • 寒水： 冷清的水，暗喻环境寒冷或心情凄凉。
  • 茨菰（茨）： 即慈菇，一种生长在湿地上的植物，叶子像荷叶。
  • 菱叶： 指菱角叶子，常在水中生长。
  • 烂成泥： 形容茨菰和菱叶腐烂后的泥土状态。
  • 芙蓉： 荷花的别称，常用来形容美丽而凋谢的事物。
  • 抱香死： 形容荷花虽然盛开却因枯萎而失去香气。
  • 译文：
    玉制的首饰落在寒冷的水面，使得整个小池塘都显得异常深邃。
    茨菰和菱叶已经腐烂，只留下一堆污泥，只有荷花依旧保持着它的香气而死在池中。

赏析：
此诗通过简洁的语言和生动的描写，展现了一幅宁静却又充满哀愁的画面。诗人通过对比“玉燕古钗”和“寒水”、“淤泥”和“芙蓉”，巧妙地表达了自己对美好事物逝去的惋惜以及对环境的深刻感受。整首诗以景衬情，情景交融，给人以深刻的美感体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。