渡头凉月映罗衣，红藕香深暑气微。
忽见郎船过江去，一双鸂𪆟背人飞。

【解析】

此为乐府《采莲曲》二首中的第二首。这首诗是写女子对恋人的深情。诗中“红藕香深”指荷花，“鸂鶒背人飞”指鸳鸯。作者运用了对比的方法来表现女子的相思之情。

【答案】

译文：

在渡口凉月映照在衣上，荷花盛开香气四溢，暑气渐消。忽然看见郎船渡过江去，一对鸳雏背人而飞。

注释：

①罗衣：用罗制的衣服。

译文：

在渡口凉月映照在衣上，荷花盛开香气四溢，暑气渐消。忽然看见郎船渡过江去，一对鸳雏背人而飞。

赏析：

这是一首写男女恋情的乐府诗。全诗三句，两句对偶，一句单行，以景衬情，委婉细腻地写出了少女对情人的思念和盼望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。