曲栏斗罢欲离群,还忆吹香几上闻。
积水天池非不到,野塘寒苇月纷纷。
【注释】
曲栏斗罢欲离群:曲栏,栏杆。斗罢,斗酒之后。离群,离开群体。
还忆吹香几上闻:还,一作“忽”,忽然;吹香,指把花鸭放入水中,使其散发香气;几上,案几上;闻,嗅。
积水天池非不到:积水,指池塘、水池。天池,即天水。
野塘寒苇月纷纷:野塘,荒野中的小池塘。寒苇,秋天的苇草。月纷纷,月光斑驳的样子。
【赏析】
此诗为郑浮丘题花鸭。郑浮丘,即郑谷,唐代诗人。据《唐才子传》记载,郑谷曾与贾岛同登慈恩寺浮图(佛塔),因贾岛先到,郑谷便写了这首《题花鸭》。
首联点出斗酒后的情景:“曲栏”句写斗酒后的醉意未消,“还忆”句写斗酒后的余兴犹存。
颔联写斗酒后的记忆:回忆着往昔在几案前,闻到了花鸭在水中散发的香气;又回忆起在积水中,看见天上月亮下的小池塘和野地里小池塘中的芦苇丛。
颈联写斗酒后的感慨:积水中的小池塘,天上的月亮,并不是没有,只是我看不见罢了。“野塘寒苇月纷纷”,是说天空中的月色斑驳而迷乱。“月纷纷”,形容夜色朦胧,月光迷乱。
尾联抒发对往昔的追忆之情和对未来的展望之意:我想起了过去,那时我在案几前,闻到了花鸭在水中散发的香气;现在,我又想到了过去,那时我在积水中看到天上月亮下的小池塘和野地里小池塘中的芦苇丛。