结实重番小更繁，中原无地可移根。
自从鼎鼐调和去，姜桂纷纷不共论。
【注释】
- 结：结果。
- 鼎鼐：指宰相，古代称丞相为“鼎”、大司徒为“鼐”。
3.姜桂：指姜太公和张良。
4.纷纷：形容议论多。
5.不与论者：不被人们所重视的意思。
6.赏析：
这是一首咏物诗，借咏胡椒，以咏其形貌、特性、气味，进而抒写作者的感慨。首句“结实重番小更繁”，是就外形而言；次句“中原无地可移根”，是就性态而言；三、四两句“自从鼎鼐调和去，姜桂纷纷不共论”，则就气味而言。这几句都是从不同角度来描写胡椒，最后归到一点，即“姜桂不共论”，说明胡椒有它的特殊价值。
【译文】
胡椒的果实结得坚实而丰满，形状更加细小且繁多，中原之地没有地方可以移植它。
自从朝廷中有人主持国政以来，各种人才都得到使用和发挥，姜太公和张良等人也就不再被人重视了。
【赏析】
此诗前二句是说胡椒的形状、颜色等外貌特征。后二句是说自秦代以来，由于统治者任人唯亲，导致许多贤能之士被埋没不用，像姜太公和张良这样的人也被冷落。全诗通过咏物来抒发对世道沧桑的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。