背上青毛玉作团,圉人欲控更回看。
春风几度长楸草,不见交河雪满鞍。
第一句注释,书画马四图:指《曹霸马画图》《韩干马群画卷》《周昉步辇图》和《唐曹仲达墓志》。
第二句译文:马背上的青毛玉团被圉人所控制,想控制却更让人回头看。圉人:养马的人。团:古代的一种玉器。欲控:想要控制。
第三句译文:春风里几度长楸草,不见交河雪满鞍。春风吹过长楸草,交河(在今新疆地区)的雪还没有落满马鞍。交河:即交河故城,位于今新疆吐鲁番地区。
赏析:诗中通过写马、画、人三者的关系,表达了作者对艺术创作的执着追求。同时,也反映了当时社会对绘画的重视程度以及绘画在人们生活中的重要作用。