碧潭遥夜小孤舟，凉月清风揔是秋。
何事故人千里外，江枫渔火共关愁。
逐句释义及注释：
- 碧潭遥夜小孤舟，凉月清风揔是秋。
- “碧潭”指的是清澈的湖泊，“遥夜”意味着夜晚遥远而静谧。“小孤舟”形容小船在湖中显得微小。“凉月清风”描绘出宁静的月夜和微风。整体上，这句表达了诗人在夜晚乘坐小船在静谧的湖水上航行，享受着凉爽的月色和微风。
- 注释：碧潭 - 清澈的湖面；遥夜 - 夜晚非常长或很晚；小孤舟 - 小船；凉月 - 清凉的月光；清风 - 轻快的微风。揔是秋 - 秋天的气息；
- 赏析：这一句通过细腻的描写，营造了一种宁静而深远的氛围，让人仿佛能感受到夜晚的清凉和秋天的氛围。
- 何事故人千里外，江枫渔火共关愁。
- “何事故人”中的“故人”指的是老朋友或曾经相识的人。“千里外”表示相隔遥远的距离。“江枫渔火”指的是江边的枫树和渔船上的灯火。“共关愁”中的“关愁”指的是共同的忧愁或烦恼。整体上，这句表达了诗人对于远方朋友的思念之情。
- 注释：何事故人 - 为什么如此思念远方的朋友；千里外 - 相隔千里之外；江枫渔火 - 江边的枫树和渔船上的灯火；共关愁 - 共同的忧愁。
- 赏析：这一句通过对远方朋友的思念，以及对自然景色的描述，表达了诗人深深的怀旧之情和对朋友的牵挂之情。整首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。
诗句译文：
在碧绿的潭水之上，我驾驶着小船静静地航行，感受着清冷的月光和轻柔的微风。远处的小孤山和江边的枫树以及渔船上的灯光构成了一幅美丽的画面，让我不禁想起远方的朋友。
赏析：
这首《夏夜舟中》是一首表现诗人对自然美景的赞美和对友情的怀念之作。通过细腻的描写，诗人成功地营造了一种宁静、深远的氛围，使人仿佛置身于诗人所描述的场景之中。同时，诗人还通过对自然景物的描绘，表达了对远方朋友的思念之情，使整首诗充满了深情和怀旧的色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。