秋风萧瑟过重阳,黄菊花开酒正香。
人世相逢须尽醉,牛山何必涕沾裳。
【解析】
本题考查理解诗歌内容,赏析作者思想情感的能力。解答时,首先明确全诗的大意,然后结合选项分析赏析。“西园赏菊”是全诗的总领,点明了诗题,概括了诗意。第一句写菊花盛开,人们欢聚赏菊的情景。第二句紧承上句,写菊花之酒,香醇可口。三、四句写人们相聚欢庆重阳之时,应当尽情畅饮,不必为牛山之悲而流泪。诗人认为,人生短暂,世事无常,应珍惜当下,及时行乐。
【答案】
译文:秋天的风声萧瑟,重阳节已过,黄菊花开得正旺盛,美酒也飘出阵阵芳香。人世间难得的相遇,应该尽情地欢乐畅饮,何必要悲伤流泪呢?赏析:此诗以赏菊为题,抒发了对人生的感慨。首二句写秋日菊花盛开,人们欢聚赏菊的情景,营造出一种温馨祥和的气氛。后两句则由景及情,写人们相聚欢庆重阳之时,应当尽情畅饮,不必为牛山之悲而流泪。诗人认为,人生短暂,世事无常,应珍惜当下,及时行乐,不应沉溺于感伤之中。这首诗语言浅显明快,富有生活情趣,反映了作者乐观的人生态度。