月出螺渚寒,扁舟水容夕。
独树起鸣猿,遥山带行客。
清源钟磬音,金粟烟萝碧。
高唱人莫酬,探幽向禅寂。
【诗句释义】
月出螺渚寒,扁舟水容夕。独树起鸣猿,遥山带行客。清源钟磬音,金粟烟萝碧。高唱人莫酬,探幽向禅寂。
【译文】
月亮从螺形的洲渚上升起,寒冷的气息笼罩大地,小船在夕阳下泛着微光。一只猿猴独自站在树木之上,发出悠扬的叫声。远处的山峰被云雾环绕,仿佛是行走的行人。清源寺里传来阵阵钟磬声,金粟山上烟雾缭绕,绿树成荫。高歌的人没有回应,我寻找着幽静的禅意。
【关键词注释】
- 螺渚:一种形状像螺旋的湖泊或池塘。
- 扁舟:狭长而平底的船,多用于水上交通。
- 行客:指行走在路上的人。
- 清源寺:位于福建省泉州市南安丰州镇,为佛教禅宗临济宗黄龙派发祥地。
- 金粟山:位于福建省福州市长乐区东南部,是福州著名的风景名胜区之一。
- 禅意:指佛教修行中追求的一种境界与精神。
【赏析】
这是一首送别诗,表达了诗人对友人林汉孟离别的不舍之情。首联描绘了一幅宁静而美丽的画面,月光照耀下的湖边景色和扁舟在水中的影子相映成趣,让人感到宁静而舒适。颔联通过描写猿猴和山峰的景色,营造出一种寂静的氛围。颈联则进一步描绘了寺庙中的钟磬声和烟雾缭绕的画面,让人感受到一种神秘而古老的气息。尾联则表达了诗人对友人离去的无奈和思念之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化氛围和艺术魅力。