北门天霜秋草衰,南山桂树青连枝。鹡鸰低飞声正悲,弟急难兮兄痛之。
边头军帖严有期,将作辽阳征戍儿。阿兄含冤摧两眉,誓将生死长相随。
天门九重龙虎威,逞鳞猛须谁敢窥。以额扣阍天始知,天始知,事还白,不使全家隶兵籍。
君不见同胞纷纷日相訾,行义之人乃如此。
注释:
- 美朱嶙为仲弟诉冤
- 美朱嶙(měi zhū lín):可能是诗人的朋友或熟人。
- 仲弟:指排行第二的弟弟。
- 诉冤:向人陈述自己的冤屈。
- 北门天霜秋草衰,南山桂树青连枝。
- 北门:北方的门,可能是指某个地点或人物的名字。
- 天霜:指天气寒冷,霜降时节。
- 秋草衰:秋天的草已经枯黄。
- 南山:指南方的山。
- 桂树:常绿树种,桂花树。
- 青连枝:形容树枝相互交织,颜色相近。
- 鹡鸰(jí lìng)低飞声正悲,弟急难兮兄痛之。
- 鹡鸰:一种鸟类,叫声哀婉动人。
- 低飞:鸟儿飞行时翅膀贴近地面。
- 声正悲:叫声非常悲伤。
- 弟急难兮兄痛之:弟弟遭遇困境或困难,哥哥感到悲痛。
- 边头军帖严有期,将作辽阳征戍儿。阿兄含冤摧两眉,誓将生死长相随。
- 边头军帖:边境地区的军令文书。
- 辽阳:地名,位于今天的辽宁一带。
- 征戍儿:奉命出征的儿子。
- 阿兄:哥哥。
- 摧两眉:使眉毛变得弯曲不舒展。
- 誓将:发誓要。
- 生死长相随:表示与哥哥共同面对生死。
- 天门九重龙虎威,逞鳞猛须谁敢窥。以额扣阍天始知,天始知,事还白,不使全家隶兵籍。
- 天门:皇宫的正门。
- 九重:多层,形容皇宫非常高大。
- 龙虎威:形容皇权的威严和力量。
- 逞鳞猛须谁敢窥:形容皇权的强大,没有人敢轻易侵犯。
- 以额扣阍天始知:用额头敲击宫门,引起皇帝的注意。
- 天始知,事还白,不使全家隶兵籍:皇帝知道这件事后,会把事情弄清楚,不会让整个家族成为士兵。
- 君不见同胞纷纷日相訾,行义之人乃如此。