钟断夜色寒，孤吟客衣薄。
月色半城虚，砧声四邻作。
更残酒气微，坐久灯花落。
乘兴理归帆，四望无诸郭。
这首诗的意境是诗人在夜深人静时，独自漫步于冶城，感受到了夜晚的寒冷和孤独。他看到月亮半挂在城墙上，听到邻家的砧声。他喝得有些醉了，坐在灯光下等待灯花落下，然后乘着兴致去整理归帆，却发现四周没有其他的人或物。
下面是逐句翻译：
- 冶城客夜
- “冶城”可能是一个地名，这里指的可能是作者居住的地方。
- “客夜”指的是夜晚时分，诗人正在外地旅行或居住。
- 钟断夜色寒，孤吟客衣薄
- “钟断”意味着寺庙中的钟声响起后停止了，可能是因为天色已晚。
- “夜色寒”描绘了夜深时的寒冷气息。
- 这句表达了诗人在寒冷的晚上感到孤单和凄凉的心情。
- 月色半城虚，砧声四邻作
- “月色半城虚”形容月亮只有半边照射，给人一种朦胧而幽深的感觉。
- “砧声四邻作”表示诗人听到隔壁传来的敲击砧石的声音，这可能是因为有人在准备食物或洗衣服。
- 更残酒气微，坐久灯花落
- “更残”意味着深夜即将过去，但还没有完全结束。
- “酒气微”表明诗人已经喝得很淡，酒的味道变得淡薄。
- “灯花落”描述的是灯光下闪烁的灯花逐渐消失。这里的“灯花”可能是指油灯上的灯芯，随着油尽灯芯燃烧完毕而落下。
- 乘兴理归帆，四望无诸郭
- “乘兴”表示诗人心情愉快，想要继续前行。
- “理归帆”意味着整理船上的帆篷准备回家。
- “四望”指四处望去，诗人在欣赏周围的景色。
- “无诸郭”指的是周围没有其他的城镇或村庄，强调了诗人在夜晚中感受到的孤独和空旷。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在夜晚的孤独感和对家乡的思念。诗人通过对夜晚景象的描绘，传达出深深的寂寞和孤独。诗中的“孤吟客衣薄”、“砧声四邻作”等诗句，都展现了诗人内心的孤独和凄凉。然而，尽管环境显得冷清，诗人仍然保持着乐观的态度，准备踏上归途，这也是一种积极的人生态度。整首诗充满了哲理，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。