沙白柳阴薄,潮平舟楫轻。
天开云锦丽,人傍日华行。
鸡犬村墟午,鸥凫杜若晴。
金尊开欲抚,回首忆神京。

沧洲漫兴

【注释】:沧洲:即江南,泛指江南水乡。漫兴:随意吟咏的诗。沙白柳阴薄,潮平舟楫轻。天开云锦丽,人傍日华行。鸡犬村墟午,鸥凫杜若晴。金尊开欲抚,回首忆神京。

译文及赏析:

在江南水乡,我漫无目的地吟诗作画。江面波平如镜,船只轻盈如叶,江边是茂密的柳树林。天空中飘荡着五彩缤纷的云霞,阳光照耀下的村庄显得美丽宁静。此时我正在喝着美酒,想起远方的神京洛阳。

赏析:

这首诗描绘了江南水乡的美丽景色和宁静生活。首句“沙白柳阴薄”,“沙白”描绘了江水的颜色,而“柳阴薄”,则描绘了岸边柳树的浓密程度。次句“潮平舟楫轻”,则是对江水平静的描写,同时也暗示了诗人心情的轻松愉快。第三句“天开云锦丽”,“天开”描绘了天空的美丽景色,而“云锦丽”则形容了云霞的美丽。第四句“人傍日华行”,描绘了人们在阳光下行走的情景。最后两句“鸡犬村墟午”,“鸡犬村墟午”描绘了村庄的生活场景,而“鸥凫杜若晴”则描绘了鸟儿飞翔的场景。整首诗描绘了江南水乡的美丽景色和宁静生活,同时也表达了诗人对家乡的神京洛阳的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。