东风敛夕霏,山色霭晴晖。
天上银河落,潭边白练飞。
深林啼鸟绝,危磴采樵稀。
已冒垂堂戒,岗头一振衣。

百丈潭

东风渐渐收尽了夕阳的余晖,山色在晴日的映照下显得更加幽深。

银河似天上的白练,从天而降,落入潭中。

深林中传来了鸟儿的啼叫声,但已经没有采樵的人声。

我已经避开了危险,现在站在高岗上整理一下衣服。

译文:
东风渐渐收敛了余晖,山色在日光的照耀下显得更加深沉。
银河如白绢般洒落下来,落入潭中。
深林里传来了鸟儿的叫声,但已经没有了砍柴人的声音。
我已经远离危险之地,现在正在高处整理一下衣服。

注释:
百丈潭:位于中国四川省成都市,是一个著名的自然景观,也是诗人杜甫曾经流连忘返的地方。
东风:指春风,通常用来描绘春天的景象。
夕霏:夕阳中的细薄云霞。
山色霭晴晖:形容山峦在阳光的照耀下显得朦胧而神秘。
天上银河落:形容银河像一条白色的丝带从天空中垂挂下来。
潭边白练飞:形容瀑布如白绢般飞泻而下,景象壮观。
深林啼鸟绝:描绘深林中没有鸟鸣声的情景。
危磴:危险的台阶,这里用来形容山路陡峭。
垂堂戒:比喻小心谨慎,以免触犯禁忌。
赏析:
这首诗以“百丈潭”为背景,通过对自然景观的描绘,展现了一幅生动的山水画卷。首句“东风敛夕霏”,描绘了春天傍晚时分,东风渐渐收起余晖的景象;次句“山色霭晴晖”,进一步描绘了山峦在阳光照耀下显得更加幽深;接下来三、四句“天上银河落,潭边白练飞”,则通过银河如白练般的描写,以及瀑布如白绢般飞泻而下的景象,营造出一种壮美的自然景观;最后两句“深林啼鸟绝,危磴采樵稀”,则描绘了深林中寂静无声、只有偶尔的鸟鸣和稀少的采樵声,以及已经远离危险的高岗上的诗人正在整理衣裙的场景。整首诗通过对百丈潭周边自然环境的细致描绘,展现了春天的生机与美丽,同时也表达了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。