窈窕珠宫付劫灰，玲珑金刹杂苔莓。
洞门烟冷龙何处，桧树风悲鹤不来。
草满尽迷飞锡地，尘深难认译经台。
空馀寺下寒潭水，怅望何僧更度杯。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如本题“破龙潭寺”是一首五言绝句，全诗共四句，注意把握其意境、情感以及表达技巧。“窈窕”：指寺庙的幽深；“珠宫”：比喻寺庙；“劫灰”：指战乱后的废墟，这里暗指破败不堪的龙潭寺。“玲珑金刹杂苔莓”：指寺庙虽然依旧，但已经破败不堪，与周围环境混为一体了。“洞门烟冷龙何处？桧树风悲鹤不来”：写寺庙的破败，也写出了寺庙中的僧人生活艰难。“草满飞锡地，尘深难认译经台”，写寺庙中杂草丛生，灰尘弥漫，无法辨认曾经翻译经典的地方。“空馀寺下寒潭水，怅望何僧更度杯”：描写了寺下的寒潭水和僧人，表达了作者对于僧人生活的同情和对世事沧桑的感慨。

【答案】

译文：

窈窕的寺庙像珍珠一样珍贵，现在却只剩下残破的瓦砾，庙中的殿堂虽然依然存在，但已经破败不堪。

寺庙中寂静无声，只有龙在烟雾缭绕的洞门中出没，古柏参天，风吹过，发出阵阵哀鸣，连飞翔在树上的鹤也不愿再来。

杂草长满了通往佛堂的道路，灰尘堆积得很深，难以辨认曾经翻译经典的地方。

空荡的寺院下只有寒冷的潭水，我不禁惆怅地望着过往的僧人，不知道他们是否还会继续度化世人。

赏析：

此词为作者游龙潭寺后所作，通过描绘寺庙的破败，表达了作者对世事沧桑的感慨。全词结构严谨，语言简练，情感深沉而内敛，体现了作者高超的艺术功力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。