松柏千林护垄冈,城西万骨向中藏。
一朝吟吊湖山句,错认长平古战场。

【解析】

这是一首七言绝句。首句写松柏万木,环绕着垄冈;次句写城西有万具骸骨,埋藏于中。三四两句写诗人在城西吟吊湖山时,错认了长平古战场。“松柏千林护垄冈”的意思是:成千上万棵树紧紧环绕着那片丘陵。“城西万骨向中藏”的意思是:城西埋藏着许多骸骨。“一朝吟吊湖山句”指的是诗人在城西吟咏吊唁湖山时,误将那些骸骨当成是秦代的长平之战的死者遗骸。“错认长平古战场”的意思是:错把那些骸骨当做了当年长平之战的死者遗骸而吟悼。

【答案】

译文:无数参天古树环抱着那一片丘陵;城西有数以万计的尸骨埋在其中。我在城西吟诵吊唁湖山的句子时,竟然把那些尸骨当作是秦国长平之战的阵亡将士遗骸而吟悼。赏析:此诗作于作者任潭州(今湖南长沙)通判期间,当时正值安史之乱后,战乱尚未平息,作者触景生情,写下这首诗来表达他对国破家亡的哀叹。全诗语言简洁朴素,意境苍凉悲壮。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。