山色摇春发翠妍，凭轩把酒答流年。
自知原宪贫非病，人谓陶潜醉欲眠。
雾洗百花熏白日，天开一鸟入青烟。
席谦已作东游想，异气看从海上先。
诗句原文：
山色摇春发翠妍，凭轩把酒答流年。
自知原宪贫非病，人谓陶潜醉欲眠。
雾洗百花熏白日，天开一鸟入青烟。
席谦已作东游想，异气看从海上先。
翻译：
山色在春天的映衬下显得更加翠绿，我依靠着栏杆举杯对着流逝的时光。
我知道原宪并不因为贫穷而感到烦恼，人们却认为陶渊明沉醉于酒意之中想要入睡。
云雾洗净了百花散发出的香气，使得阳光更加明亮；天空中飞过的鸟儿仿佛进入了一片青烟之中。
席谦已经开始计划向东游历，他的志向和气质似乎能超越海上先达的先贤们。
赏析：
这首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然的崇敬。诗中的“山色摇春发翠妍”一句，通过色彩的描写，传达了春天生机勃勃的气息，同时也体现了诗人对大自然的赞美之情。
“凭轩把酒答流年”，这句描绘了诗人在倚窗而坐、手持美酒的情景，表达了诗人对逝去岁月的思考和感慨。这里的“流年”既指时间，也暗示了人生经历的变迁和流转。
“自知原宪贫非病，人谓陶潜醉欲眠”二句，诗人以历史人物原宪和陶渊明的生活状态为喻，表明自己并不因物质贫困而感到痛苦，反而能够超然物外，享受生活的乐趣。这里的“醉欲眠”不仅形容陶渊明的生活态度，也暗喻了诗人内心的平和与满足。
“雾洗百花熏白日，天开一鸟入青烟”两句，通过雾气和阳光、鸟儿的意象，描绘了一个清新脱俗的画面。这不仅仅是对自然美景的描绘，更是诗人心境的一种体现，象征着诗人追求的理想境界——远离尘嚣，心如止水。
最后两句“席谦已作东游想，异气看从海上先”，则是诗人对未来的一种憧憬和展望。这里用“东游”和“异气”来表达诗人想要摆脱束缚，自由地探索未知世界的愿望，同时也隐含了一种超越常人的豪迈气概。
《简心斋席炼师》不仅是一首描绘自然景色的诗歌，更是一种对生活态度和精神境界的追求。通过对这首诗的深入分析，我们可以更好地理解诗人的情感世界和审美追求。