醉归忘却玉搔头,藤蔓牵衣碧涧流。
流到门前尚呜咽,松风萝月两悠悠。

诗句解析与注释:

  1. “代玉娥答” - 这是一个提示性的短语,通常在诗歌中用作引入。在这里它可能意味着这是一首代某人所作或模仿某首诗的回应之作。
  2. “醉归忘却玉搔头” - “玉簪”是一种古代女性用来装饰头发的饰品,此处指代“玉钗”。这句表达了诗人饮酒后回家的情景,以及他/她忘记了自己头上的装饰。
  3. “藤蔓牵衣碧涧流” - 描述了一种生动的景象:绿色的山涧中,藤蔓缠绕着诗人的衣服,仿佛在牵引着他前行。这里的“碧涧流”可能意味着清澈的泉水或者瀑布。
  4. “流到门前尚呜咽” - 继续描绘了溪流的美景,直到它流到了门口,仍然声音低沉,带有哀婉。
  5. “松风萝月两悠悠” - “松风”和“萝月”是两种自然景象,分别代表松树的风声和月亮。这两句可能是在表达夜晚的宁静,或者是对自然的赞美。
  6. “赏析”:
  • 这首诗以一位饮酒归来的女子为背景,通过细腻的自然描写展现了她的孤独与美丽。
  • 语言优美,意象丰富,充满了古典诗词的韵味。
  • 通过对比和象征(如藤蔓与衣裳、松风与萝月),加深了诗歌的情感深度。

译文:

醉归忘我玉簪头,藤蔓牵衣碧涧流。
流至门前仍低吟,松风萝月两悠悠。

注释:

  1. 醉归忘我玉簪头:酒后回家的路上,忘了自己头上的玉簪。
  2. 藤蔓牵衣碧涧流:绿色山涧里,藤蔓像手臂一样牵拉着衣服。
  3. 流至门前仍低吟:水声潺潺直至家门口,依旧低声细语。
  4. 松风萝月两悠悠:松林间的风声,和挂在窗户上的月光,都显得悠长而宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。