潞渚帆开独滞留，燕山尘满黑貂裘。
愁来已就祢生赋，为我先投鹦鹉洲。

以下是对《赠别韦纯显赴泰和 其二》逐句的翻译、注释以及赏析：

诗句原文：

潞渚帆开独滞留，燕山尘满黑貂裘。
愁来已就祢生赋，为我先投鹦鹉洲。

译文注释：

  • 潞渚：指的是潞州附近的湖泊或水边。
  • 帆开：帆船启航。
  • 独滞留：独自一人停留。
  • 燕山：燕国的山，此处可能指燕京附近的山。
  • 尘满：灰尘覆盖。
  • 黑貂裘：黑色的貂皮大衣。
  • 祢生赋：祢生可能是一个虚构的人物，其赋可能指其所作的赋。
  • 鹦鹉洲：可能是一个特定的地名，位于长江中游，靠近洞庭湖。

创作背景：

这首诗是明朝叶春及的作品，表达了作者与友人离别时的不舍之情。《赠别韦纯显赴泰和·其二》通过细腻的描写，传达了诗人内心的忧愁以及对友人离去的不舍。诗中的“潞渚帆开”和“燕山尘满”描绘了一幅别离的场景，而“愁来已就祢生赋”则暗示了诗人因思念而产生的忧愁情绪。最后一句“为我先投鹦鹉洲”则展现了诗人对于友人先走一步的深深不舍，反映了深厚的友情。

赏析：

  • 艺术手法：叶春及在这首诗中运用了对比的手法，通过描述自然景色和个人情感的反差，增强了诗歌的表现力。
  • 情感表达：整首诗充满了离别的情绪，通过对环境的描绘和内心感受的抒发，使读者能够深切感受到诗人的孤独和不舍。
  • 语言风格：叶春及的语言风格简洁明了，用词恰当，既体现了古典诗词的韵味，又不失现代汉语的流畅性。

《赠别韦纯显赴泰和·其二》不仅展现了诗人的情感世界，也反映了当时文人的生活状态和情感体验。这首诗作为明代文学作品的一部分，具有重要的历史和文化价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。