月上高梧风露清,疏灯旅夜忆君行。
孤舟深傍芦花宿,鱼火潜依浦屿明。
江上雁过乡思剧,天涯人去梦魂惊。
含情无那江皋晚,愁听寒更断古城。

诗句解析与译文- 月上高梧风露清,疏灯旅夜忆君行:夜晚,月光照亮了高大的梧桐树,清风和露水让空气变得清新。在这孤独的旅途中,我点上一盏昏暗的灯,思念着你远去的身影。

  • 注释:这里的“高梧”可能是指高大的梧桐树,通常用来比喻高洁或坚强的人。而“风露清”描述了夜晚的清凉和宁静。“疏灯”可能指用油灯或其他较为暗淡的光源,强调了环境的幽暗和内心的孤独。“君行”指的是你的离去。整个句子通过自然景象和内心感受,展现了诗人对某人的深切思念之情。

  • 孤舟深傍芦花宿,鱼火潜依浦屿明:孤舟在深夜里靠近芦苇丛中休息,仿佛是与世隔绝,只有鱼火的微光在夜色中闪烁,显得格外明亮。

  • 注释:“孤舟”形象地描绘了一个独自旅行者的状态。“深傍”表示贴近或者深入,可能意味着与周围环境融为一体。“芦花宿”中的“芦花”很可能是一种植物,常在秋季开花,其白色花絮随风飘舞,给人一种宁静而优雅的感觉。“鱼火”则指船上的灯火,虽然微弱但足以在黑夜中提供一丝光亮和温暖。“浦屿明”中的“浦屿”可能是小岛,而“明”字则强调了岛屿上灯光的亮度。

  • 江上雁过乡思剧,天涯人去梦魂惊:江上行过的大雁唤起了深深的乡愁,远方的人离去使得梦境中也感到惊慌。

  • 注释:“江上雁过”描绘了一幅秋天江面上的大雁迁徙的景象,象征着时间的流逝和个人的孤独感。“乡思剧”,表达了因思乡而产生的强烈情绪。“天涯人去”,暗示了距离和时间带来的分离。“梦魂惊”则形容了梦中的惊恐和不安,可能是因为现实中的离别和思念。

  • 含情无那江皋晚,愁听寒更断古城:傍晚时分,江边的风景更加凄美,但心中的情感却无法平复,只能默默聆听寒夜的钟声,感受古城的寂寞。

  • 注释:“江皋”即江边的高地,这里可能是一个观赏风景或思考的地方。“含情无那”表达了复杂的情感,难以言表。“愁听寒更断古城”,这里的“寒更”指夜晚的寒气,而“断古城”可能意味着古城在寒冷中显得格外凄凉和空旷。整句诗反映了诗人在夜晚独自一人时,对过往时光的感慨和对未来的不确定感。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了旅人在夜晚的所见所感,特别是对自然景象与人的情感之间的微妙互动进行了深刻的刻画。首联描绘了夜晚的自然景色,营造了一个安静、清冷的环境,为后面的叙述做铺垫。第二联转入内心世界,通过对孤舟、疏灯和渔火的描述,传达出诗人的孤独和寂寞。接下来两联则进一步展开,通过描写大雁的迁徙和对家乡的怀念,以及夜晚听到的寒更声,增强了诗的情感深度。最后一句以景结情,通过对江边的描写,将读者的情感引向一个更加凄凉和沉思的结局。整首诗语言优美,意象生动,很好地表现了诗人的内心世界和对过去时光的怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。