晓起官亭散曙鸦，一樽相送远还家。
临歧暂折都门柳，后会期看上苑花。
涨海天低云暝树，越江潮落月寒沙。
乡园至日烦传语，两度辞官鬓欲华。
诗句解析及译文：
首句“晓起官亭散曙鸦”：清晨起床后，离开官府的小亭子，看到天色渐亮，一群乌鸦从远处飞过。这里用“晨兴”形容诗人早起的情景，而“晓起”则是描述时间是清晨，与“官亭散曙鸦”相呼应，描绘出一种静谧而又生动的画面。
次句“一樽相送远还家”：用“一樽”指代酒杯，意味着送别的仪式，而“远还家”则表达了诗人和汤孝廉离别的遥远。这里的“一樽相送”既是一种礼节也象征了情感的交流。
第三句“临歧暂折都门柳”：在道别的地方（都门），诗人停下脚步，折下一根柳枝作为纪念。这个动作象征着不舍和留恋，同时也暗示着即将结束的旅程。
第四句“后会期看上苑花”：表达对再次见面的期望，期待在上苑赏花时重逢。上苑通常指的是皇家园林，这里暗指未来重逢的美好场景。
第五句“涨海天低云暝树”：描绘大海涨潮时的壮丽景象，天空中的云彩被夕阳映照得暗淡，树木若隐若现。此景增添了离别的感伤氛围。
第六句“越江潮落月寒沙”：通过“越江”和“潮落”表现时间的流逝和夜晚的到来，而“月寒沙”则描绘出了夜晚海边的寒冷和寂静。
最后一句“乡园至日烦传语，两度辞官鬓欲华”：传达了对故乡的思念以及对官场生活厌倦之情。这里的“至日”即到了日子，“传语”可能是指写信或留言，而“两度辞官”则表示作者已经两次辞去官职。最后两句反映了诗人对官场生活的失望以及对未来生活的憧憬。
赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了一个离别的场景，同时表达了作者对于未来的展望和对于过去经历的态度。诗中通过对自然景象的描绘，如潮水、云彩、树木等，营造了一种淡淡的离愁别绪，使得整个作品充满了诗意和画面感。此外，诗人通过对比“两度辞官”和“上苑花”，展现了自己对官场生活的态度转变和对未来生活的向往，体现了一种超然物外的人生观念。