蜡炬烧残夜二更，高斋萧爽客怀清。
山林只在虚檐外，错把风声作雨声。

【注释】

太学：指国子监，唐代的高等教育机构。夜宿：夜晚住宿。蜡炬：蜡烛。残夜：深夜。二更：十二时辰中的第二个时辰，晚上一更后至二更前为一更，两更即两更天，相当于夜里十一时至次日一时。高斋：指高堂，也指官署内的书房。萧爽：清凉宁静。客怀清：以清凉宁静的心情待客。山林：指山野，此处借指官场。虚檐：空无一物的高屋之檐。错：错误，这里指把风声误认为雨声。

【译文】

蜡炬燃烧已到深夜两点，在高堂书房里心情清朗。

山林只存在于高屋之檐之外，却把风声错认为是雨声。

【赏析】

此诗写诗人在太学（国子监）夜宿时的感慨。首句点明时间，二更时分，诗人正在书房中读书；次句写书房内环境，十分清幽；第三句写诗人对山林的向往，但实际是虚想；末句写诗人的错觉和无奈。全诗意境清新，富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。