都城春老柳风寒,握手河桥去住难。
越徼烟波愁里望,燕台山色醉中看。
昌黎勤苦终登第,东野蹉跎晚得官。
惟有别离心独苦,海云山月共漫漫。
会试下第,都城春老柳风寒,握手河桥去住难。
越徼烟波愁里望,燕台山色醉中看。
昌黎勤苦终登第,东野蹉跎晚得官。
惟有别离心独苦,海云山月共漫漫。
注释:
- 会试下第:指参加科举考试没有取得功名。下第,落榜。
- 都城春老:京城的春天已经过去,意味着时间已到初夏。
- 握手河桥:在河边桥头告别,表示分别。
- 越徼(jiào)烟波愁里望:指的是在边远地区看到烟雾缭绕的水面,心中充满了忧愁。
- 燕台山色醉中看:在饮酒后,看着山的颜色。
- 昌黎:唐朝人李德裕,字文饶,封昌黎郡公。
- 东野:唐代诗人韩愈,字退之,世称“韩昌黎”。
- 惟有别离心独苦:只有别离的痛苦是特别的,其他的都可以忍受。
- 海云山月共漫漫:意思是说,无论海风还是山月都是那么悠长无尽。