斑驳羽毛纹,风声远近闻。
置身在碧汉,流影入行云。
空阔飞难去,形容望不群。
莫言高已极,操纵不由君。
【解析】
此题考查诗歌的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句阐释。
“斑驳羽毛纹”一句是写风筝的形状和纹理。
“风声远近闻”一句是写风筝随风而动时发出的声音。
“置身在碧汉”一句是说风筝飘浮在碧蓝的天空上。
“流影入行云”一句是说风筝的影子在天空中移动,好像云彩一般。
“空阔飞难去”一句是说风筝在空中飞翔,很难离开。
“形容望不群”一句是说远远望去,风筝就像一群鸟儿一样。
“莫言高已极”一句是说不要认为风筝已经飞得很高了。
“操纵不由君”一句是说风筝的飞行是由人控制的。
【答案】
译文:
斑驳羽毛花纹,随风传来阵阵响声。
身置蓝天白云间,风筝在天空中飘荡。
风筝在空中翱翔,难以离去,犹如众鸟。
远观像一群鸟儿,不要认为已经飞得很高。
操纵着风筝的人,不能让它飞得更高。
赏析:
这首诗写的是放风筝的情景。起句以“斑驳”点出风筝上的图案,接着以“风声”写出风筝随风飘扬的景象,最后以“操纵”一词收束全诗,表明风筝是由人操纵的。