今代麒麟第一功,从龙飞渡大江东。
彤弓锡宠专征伐,铁券铭勋誓始终。
龙虎亲军遥动地,凤凰台阁远生风。
不知幕下谁参佐,珠履三千尽石洪。
【注释】
今代麒麟第一功:麒麟,古代传说中的瑞兽。此处比喻御史大夫邓公。
从龙飞渡大江东:从龙飞渡指皇帝的御驾亲征。
彤弓锡宠专征伐:彤弓为红色的弓,锡宠意为赐予恩宠。专征伐指专门负责征伐。
铁券铭勋誓始终:铁券是古代的一种凭证,用铁铸成,刻有誓言和功勋,以示永远不忘。
龙虎亲军遥动地:龙虎亲军指朝廷的精锐部队,遥动地指远在外地震慑敌军。
凤凰台阁远生风:凤凰台阁指朝廷的重要机构,远生风指影响深远。
不知幕下谁参佐:幕下,这里指朝廷大臣。谁参佐指谁能担任辅佐之职。
珠履三千尽石洪:珠履三千形容朝廷中的官员众多,石洪可能是其中的一个。
【译文】
如今代中麒麟功第一,随同皇帝亲征渡过长江。
红色弓箭赐予专征讨伐,铁券铭记功勋誓不变。
朝廷精锐远动地威慑,朝中重要机构影响广。
不知谁是朝廷中辅政,众多官员中有石洪。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,表达了作者对好友邓公西征出征的祝福和期望。全诗语言流畅,情感真挚,既有对邓公的赞美和敬意,也有对其前途的美好祝愿。