花放如佳客,中怀殊渺然。
旷观忘独坐,得句在高眠。
入世岂无术,为心各有天。
一瓢吾老矣,须用古人怜。
【注释】
闲居:隐居生活。
花放如佳客,中怀殊渺然。
旷观忘独坐,得句在高眠。(“佳”是美的意思,这里指佳客即佳友,“渺然”是遥远、无边无际的样子)
入世岂无术,为心各有天。
一瓢吾老矣,须用古人怜(怜同“怜”。)
【译文】
悠闲地居住着,就像佳客一般。内心世界广阔而遥远。
放眼四望,忘记了独自坐在一边的静思。得到一句妙语便睡在高高的床上。
进入社会难道没有方法?每个人的心中都有一片天地。
我老了,只能用古人来慰藉自己。
赏析:
此诗表达了诗人对闲适生活的向往与追求。首联写景,以花喻人,表现了诗人闲适的生活态度。颔联写情,抒发了诗人内心的孤独与寂寞之情。颈联写意,表达了诗人对社会现实的不满和批判。尾联抒情,诗人以古人自比,表现出自己的孤傲与超脱,同时也流露出对世俗的不屑和无奈。全诗语言优美,意境深远,充满了诗意。