地幽忘盥栉,心远觉逍遥。
喜共高人话,宁从俗士招。
雨晴花气湿,风细鸟声娇。
最爱春泉活,时分灌药苗。
齐居杂兴
【注释】:
地幽:指隐居之地幽静。
忘盥栉:忘记了洗漱梳头。
心远:心情旷达,远离尘世烦恼。
喜共:乐于与。
高人:有学问或品德高尚的人。
宁从俗士招:不愿同世俗的人打交道。
雨晴:雨后天晴。
花气湿:花朵散发出的香气湿润了大地。
风细鸟声娇:微风吹过,鸟鸣的声音很柔和。
最爱:非常喜欢。
春泉活:春天的泉水滋润着万物生长。
时分灌药苗:春天的雨水适时灌溉着药草的生长。
【译文】:
在幽静的地方,我忘记了洗漱和梳头;心情旷达,感觉像逍遥一样。
喜欢与有学问或品德高尚的人交谈,不愿与世俗的人交往。
雨后天晴,花朵散发出的香气湿润了大地;微风吹过,鸟鸣的声音很柔和。
最喜欢春天的泉水滋润着万物生长,春天的雨水适时灌溉着药草的生长。
赏析:
《齐居杂兴》是唐代诗人贾岛的作品。这首诗通过写隐居生活的情趣,表达了诗人淡泊名利、追求自由的思想。全诗语言简练,意境清新,富有生活气息。
首句“地幽忘盥栉”,诗人描绘了自己在幽静的环境中,忘记了洗漱梳头的情景,表现出诗人对隐居生活的满足和喜悦之情。
第二句“心远觉逍遥”,进一步描绘了诗人的内心世界,他感到自己的心情旷达,远离尘世烦恼,仿佛置身于一个理想的境界中。这种心境使得诗人能够更好地享受自然的美好,也使他更加珍惜自己的隐居生活。
第三句“喜共高人话”,诗人表达了自己乐于与有学问或品德高尚的人交流思想、分享生活的愿望。他认为只有与这样的人相处,才能得到真正的启发和成长。
第四句“宁从俗士招”,则是诗人对于与世俗之人交往的态度。他认为与世俗之人交往会让自己迷失自我,所以宁愿保持独立思考的能力。这种态度体现了诗人对理想人格的追求和向往。
最后两句“雨晴花气湿,风细鸟声娇”,诗人描绘了一幅雨后初晴、花开鸟鸣的美丽画面,表现了他对自然美景的喜爱和赞美。而结尾一句“最爱春泉活,时分灌药苗”,则巧妙地点明了主题——春天的泉水滋润着万物生长,春天的雨水适时灌溉着药草的生长。这不仅是对自然的赞美,也是诗人对人生理想状态的一种寄托和向往。整首诗语言简练、意境深远,展现了诗人独特的艺术风貌。