晓行东郭外，月色尚平分。
老柏迷深寺，新花对古坟。
野烟随雾合，渔唱隔溪闻。
满眼皆吟趣，归来欲夕曛。
这首诗是唐代诗人白居易的《郊行》。全诗共八句，依次描述了诗人在东郭外的郊行所见。
诗句解读与译文：
- “晓行东郭外，月色尚平分”
- 解析：早晨在东门外行进，月光明亮如洗。
- 译文：清晨时分，我沿着东门之外的道路行进，月光洒在身上，明亮而温柔。
- “老柏迷深寺，新花对古坟”
- 解析：古老的柏树掩映在深深的寺庙之中，新花盛开在古老的坟墓旁。
- 译文：古老的柏树深深扎根于古老寺庙之中，新花在古老的坟墓旁绽放。
- “野烟随雾合，渔唱隔溪闻”
- 解析：田野上的烟雾随着雾气弥漫开来，渔夫的歌声从溪边传来。
- 译文：田野上飘荡着烟雾，随着雾气弥漫开来，而远处传来渔夫的歌声。
- “满眼皆吟趣，归来欲夕曛”
- 解析：眼前都是诗意的景象，让我忍不住想要返回家中。傍晚时分，夕阳西下。
- 译文：眼前的景色充满了诗意，让我忍不住想要回归家中。傍晚时分，夕阳已经西沉。
赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅生动的乡村画面。首句“晓行东郭外”，设定了时间（早晨）和地点（东郭外），为接下来的描写打下了基础。接着，诗人通过“老柏迷深寺，新花对古坟”两句，巧妙地将自然景观与人文历史结合，展现了古代寺庙与坟地之间的和谐共生。最后两句则以“野烟随雾合，渔唱隔溪闻”结束，营造出一种宁静、祥和的氛围，使人仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。整首诗语言朴实无华，却又不失韵味，展现了作者深厚的生活积累和高超的艺术造诣。同时，诗中的“满眼皆吟趣”也表达了作者对生活的热爱和对自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。