三年提学擅芳名，此日迁官沐宠荣。
关右文风归浑厚，越中民物待澄清。
霜寒驿路豺狼遁，日暖梧冈凤鸟鸣。
此去台端聊驻马，圣明虚席待阿衡。
诗句解释与赏析：
1. 三年提学擅芳名，此日迁官沐宠荣。
- 【三年提学擅芳名】: 提学在古代是指地方教育行政官员，此处指戴松崖在三年中因其卓越的教育或治理能力而广受赞誉。”擅芳名”意味着他赢得了极高的声誉和尊敬。
- 【此日迁官沐宠荣】: “此日”指的是今天，即戴松崖升迁之时。“迁官”意味着他被提升到更高的职位。“沐宠荣”表示他因这次晋升而获得了荣耀和恩宠。
2. 关右文风归浑厚，越中民物待澄清。
- 【关右文风归浑厚】: 关右指的是陕西一带，古代文学传统以雄浑厚重著称。这里的“文风”特指那里的文化或文学风格。“归浑厚”表明戴松崖的到来可能会恢复或强化这种传统，带来更为深厚和质朴的文学或治理风格。
- 【越中民物待澄清】: “越中”通常指的是浙江一带，“民物”指的是当地人民的生活和文化。“等待澄清”意味着当地人民希望政府能够改善现状，实现社会的和谐稳定。
3. 霜寒驿路豺狼遁，日暖梧冈凤鸟鸣。
- 【霜寒驿路豺狼遁】: 霜降时节，天气寒冷，动物往往躲藏起来避免严寒。这里用“豺狼遁”形容在冷天里野兽的隐藏，比喻社会动荡或是不安定因素的暂时退却或消失。
- 【日暖梧冈凤鸟鸣】: “日暖”表明阳光明媚，气候宜人。“凤鸟鸣”则描绘了一幅生机盎然、和谐美好的图景，可能象征着国家或社会的繁荣昌盛。
4. 此去台端聊驻马，圣明虚席待阿衡。
- 【此去台端聊驻马】: 台端指的是高级官职或重要位置，“聊驻马”意指暂时停留，可能是为了进一步讨论或决策。
- 【圣明虚席待阿衡】: 这里的“圣明”是对统治者的良好祝愿，希望他能明智地治理国家；“虚席”表示有空缺的位置或等待贤能的人来填补。“阿衡”是古代的一种官职名称，这里可能是指戴松崖被期待成为这样的人物。
译文：
三年来你因才华横溢而声名远扬，今日你因晋升而受到皇上的宠爱和荣誉。关西的文学风格回归其原有的浑厚，浙江的地方百姓期盼你能为他们带来清明。当冬天到来的时候，野兽都会躲进洞穴，现在太阳温暖，梧桐树上的凤凰也欢唱着归来。你这次离开京城，只留下片刻驻足，等待你那圣明的君主准备迎接一位贤才来填充那个空缺。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。