一别慈闱几岁寒,宦游何处问平安。
太行睥睨云飞远,栈阁崔嵬马度难。
庭下称觞尧叟至,门前衣绣季方欢。
人间家庆如君少,堂北春深雨露宽。
这首诗是唐代诗人王勃的作品。下面是对这首诗逐句的详细解释:
一、诗句解析
- 送陈公辅伴读省亲入蜀时其弟进士亦归省:这句诗描述了陈公辅陪伴弟弟前往四川(当时称为“蜀”)省亲,同时自己也被派去陪伴他。这里的“省亲”指的是探望父母或亲人。
- 一别慈闱几岁寒:这里指陈公辅离开家乡已经很长时间了,可能是指离家出走或外出求学。
- 宦游何处问平安:意思是说在旅途中,陈公辅想知道自己的安危和旅途的情况。宦游通常指的是在外担任官职,宦指的是官,游指在外旅行。
- 太行睥睨云飞远:描述了太行山脉高耸入云的景象,给人一种遥远和宏伟的感觉。
- 栈阁崔嵬马度难:提到了栈道和阁,可能是描述古代交通设施的艰险。
- 庭下称觞尧叟至,门前衣绣季方欢:尧叟和季都是古代的名字,尧叟可能是指一位贤者或者智者,季则可能是一个有才学的人。这两句可能是形容陈公辅回家时的情景,有人迎接,有人庆贺。
- 人间家庆如君少:这句话可能是在夸赞陈公辅年轻就取得了成就,给家人带来了喜悦。
- 堂北春深雨露宽:描绘了春天的景象,雨露代表着滋润和恩泽,暗示了陈公辅的成功给家族带来的喜悦和幸福。
二、译文
送陈公辅伴随赴蜀省亲,你已离别家乡多年;宦游路上,我关心你的平安与否。太行山巍峨入云,仿佛在远方注视我们;栈道崎岖,马车难以通行。家中庭院里,尧叟来访,季氏兄弟正欢庆;你归来时,家人团聚,共享天伦之乐。愿你在人世间的荣誉如同年轻的光辉,照亮我们的道路。堂屋北边,春风温暖,雨水充沛,为你带来好运和福分。
三、赏析
这首诗通过生动的自然景观和人物活动,展现了诗人对友人的深切关怀和对其成就的羡慕之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,将自然景观与人物情感紧密结合,使整首诗充满了浓厚的生活气息和人情味。此外,诗歌还体现了中国传统文化中的孝道思想,强调了对长辈的尊敬和孝顺,同时也表达了对朋友的祝福和期望。整体而言,这首诗是一首富有诗意和哲理的佳作。