遥持玉节下秦中，万里流云素鉴空。
曲直肯挠三尺法，咨询都付一心公。
行旌渺渺瞻燕北，驿骑萧萧过陕东。
囊里封章多少事，更期民隐达宸衷。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏能力。
首联写送别唐虞卿回京的情景：远在秦中的我，手持玉节，伫立于高高的城楼上，望着万里之外的长安，流云在天空中飞驰而过，我不禁想起了自己的使命。“遥持玉节”，点明送别之因；“下秦中”，说明地点。
颔联写对唐虞卿的期望：你一定要正直不屈，坚持法纪，不要因为私情而曲意逢迎。“肯挠”，意为“要敢于触犯”。
颈联写自己对唐虞卿的期望：咨询之事都交托给你，请你一心为官公正无私。“咨询”，是说唐虞卿将向皇帝奏报百姓疾苦的情况。
尾联抒发诗人的期望：希望唐虞卿能以天下百姓的疾苦为念，把民隐奏达于皇帝。“囊里封章”是指书信，这里指给唐虞卿的书信。“宸衷”即皇帝的心意，这里指皇帝对百姓疾苦的关心与体恤。“更期”意为“再期待”，表明自己对唐虞卿的期望。
【答案】
译文：
遥想我在秦中远行，手中握着代表朝廷重权的玉节；看着天边飘荡的白云，不由得想起自己的使命。
我劝你不要徇私，一定要秉公办案；所有有关百姓的事情，都要向你反映。
我寄给你一封书信，嘱咐你把百姓的疾苦告诉皇帝陛下；希望你能够关心百姓，把人民的疾苦向皇帝奏报。
赏析：
此诗是一首饯别诗，作者在临别之际，勉励友人要忠于职守，秉公执法。全诗语言简练、质朴自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。