圣明天子重亲亲,衮冕临轩遣大臣。
亲捧金书辞北阙,远持玉节下西秦。
波分雨露天潢近,庆衍宗支帝命申。
归去重瞳应咫尺,为言万物总回春。

诗句释义与译文#### 第一句:

  • 关键词:圣明、天子、亲亲
  • 注释:表达了对皇帝的赞美,指出皇帝是英明且亲近人民的。
  • 译文:伟大的皇帝是英明且亲近人民的。

第二句:

  • 关键词:衮冕、临轩、遣大臣
  • 注释:描述了皇帝穿着华丽服饰,在朝堂上派遣大臣出使的情景。
  • 译文:皇帝穿着华丽的服饰,在朝堂上派遣大臣出使。

第三句:

  • 关键词:金书、北阙
  • 注释:指的是皇帝的诏书,表达了作者对皇帝的尊敬和感激之情。
  • 译文:亲自捧读皇帝的诏书辞别北方。

第四句:

  • 关键词:西秦、玉节
  • 注释:提到了出使的国家,暗示了任务的重要性和艰巨性。
  • 译文:远持玉节下向西秦国。

第五句:

  • 关键词:天潢、雨露
  • 注释:用来形容恩惠广大,如同天赐的雨水和阳光一般。
  • 译文:恩泽广泛如同天上的雨露。

第六句:

  • 关键词:宗支、帝命
  • 注释:强调了国家的统一和繁荣,体现了皇帝对国家的关心和爱护。
  • 译文:庆祝宗支的繁荣,皇帝的命令得到执行。

第七句:

  • 关键词:重瞳、咫尺
  • 注释:形容皇帝的英明和亲切,也暗示了皇帝对臣子的关怀。
  • 译文:归去后,皇帝的眼睛就在眼前,表示对皇帝的敬仰。

第八句:

  • 关键词:万物、总回春
  • 注释:象征着春天的到来和万物的生长,寓意着国泰民安、风调雨顺的美好景象。
  • 译文:万物都在春天里复苏生长,象征国家繁荣昌盛。

赏析

这首诗通过描绘皇帝的亲政、出使、恩泽和国泰民安的景象,展现了皇帝的英明和对国家的关心。同时,通过对自然景观的描述,也反映了诗人对大自然的敬畏之情。整首诗语言简练而富有画面感,充满了浓厚的历史和文化气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。