旧持宪节过西秦，衔命重来是故人。
八郡风霜千里远，三场条格一时新。
杜陵骨瘦多忧国，范相心劳总为民。
料得巡边应有待，藩邦争识玉麒麟。

这首诗是唐代诗人杜甫的作品，描述了李叔渊（李宪）还朝的情况。全诗通过描绘李宪归途中的景象和感受，表达了诗人对国家和人民的深切关怀。下面逐句翻译并附上赏析：

送李叔渊绣衣还朝

旧持宪节过西秦，衔命重来是故人。

八郡风霜千里远，三场条格一时新。

杜陵骨瘦多忧国，范相心劳总为民。

料得巡边应有待，藩邦争识玉麒麟。

注释：

  • 旧持宪节过西秦：过去曾经持有宪节，经过西秦国。这里指的是李宪曾经担任过国家的官职或职位。
  • 衔命重来是故人：背负着使命再次归来，是老朋友。
  • 八郡风霜千里远：八个州郡的风霜，距离遥远。八郡泛指当时所管辖的地区，包括了许多地方。风霜形容旅途中的艰苦和漫长。
  • 三场条格一时新：三个考试的标准和规定，在那时显得新颖。三场可能指的是科举考试中的各个阶段，如乡试、会试等。条格指的是规则和条例，一时新表示这些规定和条例在当时是非常先进的。
  • 杜陵骨瘦多忧国：杜甫（字子美）被人们称作“杜陵”，这里用来形容杜甫因忧国而消瘦。骨瘦形容杜甫因为忧虑国家的事情而身体消瘦。
  • 范相心劳总为民：范滂为官清廉，一心为民。心劳表示范滂非常劳心劳力地为国家人民服务。
  • 料得巡边应有待：估计他巡视边境的时候还会有需要等待的地方。料得意为推测，巡边指巡视边境。有待表示有事情要做，需要等待处理。
  • 藩邦争识玉麒麟：藩邦代表各地的诸侯国或地方政权，争相认识这位如同玉麒麟一样的官员。玉麒麟比喻李宪才华出众，如同古代传说中的麒麟一样吉祥。

赏析：
这首诗通过描绘李宪归途中的景象和感受，表达了诗人对国家和人民的深切关怀。诗人通过对李宪的描写，反映了他对国家和人民的关心和牵挂。同时，诗人也通过自己的诗句，展现了他的高尚品德和崇高精神。整首诗语言朴实无华，却充满了深沉的情感和丰富的意象，令人读后感慨万千。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。