数声啼鸟隔烟霞,帖帖龙驹踏软沙。
紫陌好风多柳絮,锦溪新水半桃花。
松楸寂寞将军墓,台殿参差释氏家。
树底瓦盆盛浊酒,喜看野老话桑麻。

郊兴

几声鸟啼隔着烟雾,龙驹轻轻踏在软沙上。紫陌上风中飘洒着柳絮,锦溪里新水半映桃花红。松楸寂寞将军墓,台殿参差佛家庙宇多。树底下瓦盆盛着浊酒,高兴观看老农谈桑麻。

译文:

几只鸟鸣穿过烟雾缭绕的山林,龙驹轻快地走在柔软的沙滩上。紫红色的小路上风中飘散着柳絮,清澈的溪水中映出半山桃花。孤独的松楸旁是已故将军的墓地,错落有致的佛家寺庙遍布四周。树下瓦盆中的浊酒散发出阵阵香气,我高兴地观看老农谈论庄稼。

注释:

数声:几次(表示次数)。啼鸟:鸣叫的鸟。烟霞:指烟雾和云霞。帖帖:形容马走得缓慢的样子。龙驹:骏马。软沙:柔软的沙滩。紫陌:紫色的小道。好风:好的风。柳絮:柳树飘落的种子。锦溪:清澈美丽的小河。新水:刚刚流出的水。桃花:红色的花朵。松楸:墓地上的松树和墓碑。寂寞:凄凉、冷清。将军墓:指阵亡将士的坟墓。台殿:寺庙的建筑群。释氏家:佛教寺庙。瓦盆:陶质的容器。浊酒:浑浊的酒。野老:乡村的老人。桑麻:指桑树和麻类。

赏析:

此诗描写了郊外的风景和田园生活的宁静美好,展现了一幅和谐的自然景象和淳朴的乡村生活画卷。全诗以自然景物为背景,通过细腻的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对田园生活的向往。诗中运用了丰富的想象和生动的描绘手法,将读者带入了一个清新、宁静、和谐的世界。同时,诗人还巧妙地融入了自己的情感和思考,使得整首诗歌更加富有内涵和意境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。