古城无址只荒坡，翠辇曾经此地过。
羯鼓声沉鼙鼓动，海棠花落野棠多。
玉环旧恨原头土，莲步遗踪袜底罗。
蜀道归来南内冷，梧桐秋雨夜如何。
【注释】：
- 古城无址只荒坡——古城遗址已经荡然无存，只剩下荒芜的坡地。
- 翠辇曾经此地过——皇帝乘坐的绿色马车曾经驶过这个地方。
- 羯鼓声沉鼙鼓动——羯鼓的声音低沉，就像鼙鼓动一样。
- 玉环旧恨原头土——玉环（杨贵妃）旧日的怨恨就埋在这块土地上。
- 莲步遗踪袜底罗——杨贵妃曾经的足迹在地下留下的痕迹就像袜子上的丝线一样。
- 蜀道归来南内冷——回到长安后感到寒冷。
- 梧桐秋雨夜如何——秋天的夜晚，细雨纷飞，梧桐树发出沙沙的响声。
【赏析】：
这是一首悼念唐玄宗和杨贵妃的诗。诗人站在古迹前，感慨万千，写下了这首诗。整首诗语言优美，情感深沉，表达了作者对两位历史人物的怀念之情。
【译文】：
古城遗址已荡然无存，只剩下荒芜的坡地。皇帝乘坐的绿色马车曾经驶过这个地方。羯鼓的声音低沉，就像鼙鼓动一样。杨贵妃旧日的怨恨就埋在这块土地上，而她曾经的足迹在地下留下的痕迹就像袜子上的丝线一样。回到长安后感到寒冷，秋天的夜晚，细雨纷飞，梧桐树发出沙沙的响声。
【赏析】：
这首诗是一首悼念唐玄宗和杨贵妃的诗。诗人站在古迹前，感慨万千，写下了这首诗。整首诗语言优美，情感深沉，表达了作者对两位历史人物的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。