巨灵伸臂向洪崖,云际分明一掌开。
捧出海天红日近,挽将蓬岛列山来。
翠光闪烁萦朱草,玉笋联翩绣绿苔。
隔断烟尘浑不到,擎天功业陋三台。
我们来逐一解读这首诗的内容和意境。
- 诗句解析:
- “予经华山而仰观仙掌因笑图经之缪盖不足信偶成一律贻诸缙绅”:作者在攀登华山时,看到一座巨大的山峰形似仙人的手,于是笑称《水经注》中关于这座山的描述不真实。这里用“笑图经之谬”表达了对古人地理描述的质疑和讽刺。同时,“贻诸缙绅”指的是将这首诗留给那些官员和学者,表明了作者的谦逊和对读者的尊重。
- “巨灵伸臂向洪崖,云际分明一掌开”:描绘了一幅宏伟的景象,巨灵神伸出巨大的手臂,指向远方的洪崖,仿佛手掌从云端打开。这里的“巨灵”是对山的拟人化,形象描绘了山的雄壮与威严。
- “捧出海天红日近,挽将蓬岛列山来”:进一步描绘了天空中的美景,如同捧起太阳一般明亮,同时将蓬莱、方丈、瀛洲等传说中的仙岛一一拉来眼前,展现了一幅仙境般的景象。
- “翠光闪烁萦朱草,玉笋联翩绣绿苔”:描述了山间的植被,翠绿色的光辉在闪烁,如同缠绕着红色的草本植物,而玉笋般的竹子点缀其中,绿色苔藓如锦绣般铺展开来。
- “隔断烟尘浑不到,擎天功业陋三台”:最后一句表达了诗人对于这座山的崇高敬意,认为它隔绝了尘世的喧嚣,成为了人们仰望的对象。同时,也暗讽了现实中的某些人物,用山的高大形象比喻他们的伟大业绩,但相比之下显得微不足道。
译文:
我登上华山俯瞰仙掌峰,不禁嘲笑《水经注》中对这座山的不真实记载。巨灵神伸出巨大的手臂,指向遥远的洪崖。仿佛手掌从云端打开,捧起了太阳般的光芒。将蓬莱、方丈、瀛洲等仙岛一一拉来眼前,展现了仙境般的美景。翠绿色的光辉在闪烁,仿佛缠绕着红色的草本植物,而玉笋般的竹子点缀其间。山间植被茂盛,翠绿的苔藓如锦绣般铺展。这座山宛如高不可攀,隔绝了尘世的喧嚣,成为了人们仰望的对象。同时,也暗讽了现实中的某些人物,用山的高大形象比喻他们的伟大业绩,但相比之下显得微不足道。赏析:
这首七言律诗,通过描绘华山的自然景观和神话传说,表达了诗人对自然之美的赞叹和对理想人格的追求。整首诗结构严谨,意象丰富,既有宏大的自然景象,又有细腻的人物描绘,展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。同时,诗歌语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。