宣平坊里旧名坡,故老相传事不讹。
非有猩红将地染,直看茜水带泥和。
芙蓉争艳凝肌肉,兰麝吹香入绮罗。
车马去来歌舞散,东风开遍野花多。
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 近雁塔有坡二曰胭脂曰翡翠,其春游之盛盖极于开元天宝间矣观其命名之意则当时游冶之乐犹有可想见者因成二律情见乎辞
【注释】:
- 近雁塔有坡:靠近雁塔的地方有两个地方叫做“坡”,分别叫做“胭脂坡”和“翡翠坡”。
- 春游之盛:春天里游玩的盛况。
- 极于开元天宝间:达到了开元年间、天宝年间最热闹的时候。
- 观其命名之意:观察这些名字的意思。
- 则当时游冶之乐犹有可想见者:那么在那个时候游乐的趣味还有人能够想象得到。
- 因成二律:因此写成两首诗。
- 情见乎辞:情感表现在诗歌的言辞之中。
- 宣平坊里旧名坡,故老相传事不讹。
【注释】:
- 宣平坊里:在今西安市长安区,曾是唐玄宗居住的地方。
- 故老相传:老一辈的人传说这件事并没有错。
- 非有猩红将地染,直看茜水带泥和。
【注释】:
- 非有猩红将地染:并非是用猩红色的颜料来涂抹大地。
- 直看茜水带泥和:就像看着带着泥土的茜色河水一样。
- 芙蓉争艳凝肌肉,兰麝吹香入绮罗。
【注释】:
- 芙蓉争艳:芙蓉(荷花)争相开放,争艳斗丽。
- 凝肌肉:凝结着肉体的美。
- 兰麝吹香入绮罗:兰花香气随着风吹进华丽的衣服中。
- 车马去来歌舞散,东风开遍野花多。
【注释】:
- 车马去来:形容车马往来不断。
- 东风开遍:春天的风使满山野的花都绽放了。
- 野花多:野外的花朵很多。
【赏析】:
这首诗描写了唐代长安城的繁华景象和人们对春天的喜爱。首两句描绘了长安城的两个著名景点——胭脂坡和翡翠坡,以及春天里人们的游赏活动。接着通过诗句表达了对于那个时代人们生活情趣的怀念。后三句进一步描述了人们在春季里的快乐时光和自然景观。全诗语言生动形象,充满了生活气息和时代特色,体现了王建对唐代文化的深厚感情和独到见解。