彩衣童子著青裙，海上傅书驾白云。
日暮幔亭箫鼓动，曾孙谁见武夷君。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解能力。此类题目解答时，首先应通读全诗，了解诗意，然后把握主要人物形象和思想情感，最后结合背景资料答题。本题考查的是理解诗句内容及赏析作者的情感。“彩衣童子著青裙”，彩衣是仙女的装束；“童子”，指仙人；“青裙”，指仙女之裙，这里借代仙人所居之洞府。“海上傅书驾白云”，“傅书”指仙传书信。“海上”，指仙人居处的洞天福地。“驾”，乘也。“白云”，即云，指仙人乘坐的车子。“日暮幔亭箫鼓动”，日暮，傍晚；幔亭，指仙山；“箫”，指吹奏乐器；“动”，指发出声音。“曾孙谁见武夷君”，曾孙：指诗人的孙子；武夷君：指仙境中人名。“曾孙”指自己的儿孙，“谁见”指谁能见到；“武夷君”指仙境中人名。诗人用这些意象表达了自己对仙人的向往之情。
【答案】
彩衣童子着青裙，海上傅书驾白云。日暮幔亭箫鼓动，曾孙谁见武夷君？
译文：
彩衣童子穿着青色长裙，骑着白龙车在海上遨游。日暮时分，在幔亭山上听到萧管乐声悠扬飘荡。我的子孙谁能见到武夷山上的神仙呢？
赏析：
首句写仙人的装束，彩衣，青裙，都是仙境的象征。第二句写仙人的坐骑，白龙车，白云。第三四句写仙人的活动和生活。第五六句写诗人对仙人生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。