为善为君子，君子喻于义。
为恶为小人，小人喻于利。
所思既不同，善恶岂相类。
义利自两途，理欲所由异。
譬之食饮然，而各有所嗜。
恶臭与馨香，伊人自知味。
吁嗟义利间，慎无迷厥志。
北轲有法言，君子所当识。

”`md

为善为君子，君子喻于义。为恶为小人，小人喻于利。

译文：

  • “为善为君子”和”为恶为小人”是两种不同的行为态度，”君子”和”小人”在这里指的是道德高尚的人与品行恶劣的人。这句话强调了道德品质的重要性，指出善行源于内心的道德观念，恶行则出于私欲驱动。
  • “君子喻于义”和“小人喻于利”反映了人们行事的出发点不同，君子以道义为重，而小人则只考虑个人利益。

所思既不同，善恶岂相类。

译文：

  • “所思”和”善恶”分别指个人的思想和行为标准，”岂相类”表示这两种标准截然不同，无法相提并论。这表达了作者对人们行为准则差异性的深刻洞察。

义利自两途，理欲所由异。

译文：

  • 这里的“义”代表正义或正确的道路，“利”代表私利或错误的道路。”自两途”说明义利各有其路径，互不相通。”理欲所由异”指出了理（道理）和欲（欲望）之间存在根本性的差异，暗示着追求正确与错误之间的矛盾。

譬之食饮然，而各有所嗜。臭恶臭乎，伊人自知味。

译文：

  • 将食物比喻为人生，每个人都有自己的喜好。这里通过比较食物的味道来表达人们对事物有不同的喜好和偏好，就像气味一样，只有自己才能知道什么是好什么是坏。

吁嗟义利间，慎无迷厥志。

译文：

  • 在追求义和利的冲突中，要谨慎不要迷失自己的志向。这句是对那些在道德与利益之间摇摆不定的人的一种警告，强调保持清醒的头脑和坚定的信仰是非常重要的。

北轲有法言，君子所当识。

译文：

  • “北轲”可能是指古代文献或经典，”法言”即法律的言论、指导原则。这是对君子应有的认识和学习的态度的总结，强调君子应该遵循正确的指导原则行事。
  • 这首诗强调了道德修养的重要性，以及在复杂环境中坚守原则的必要性。同时，它也提醒人们要有清晰的价值观和行为准则，避免被外界诱惑所迷惑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。