岁久音尘绝,怀君思愈深。
兰章辱远寄,展玩轻南金。
锦绣夺人目,宫商恊雅音。
三复得远意,庶以慰离心。
瞻望不可见,云树连春阴。
【诗句释义】
- 岁久音尘绝,怀君思愈深。——年久不见,书信断绝,心中想念更加深切。
- 兰章辱远寄,展玩轻南金。——远方来信被我珍视,细细观赏,犹如珍贵的美玉。
- 锦绣夺人目,宫商恊雅音。——锦绣文章绚丽夺目,宫商和谐悦耳动听。
- 三复得远意,庶以慰离心。——多次反复阅读,希望能表达出你的心意,让我的思念之情得到缓解。
- 瞻望不可见,云树连春阴。——只能远远地望见你的身影,而周围的景色却笼罩在春天的阴霾之中。
【译文】
岁月流转,音讯断绝,心中对你的思念愈发深厚。
远方的来信珍贵无比,我仔细阅读,仿佛珍惜着南方的金子。
锦绣文章绚烂夺目,宫商和谐悦耳动听。
多次反复阅读,希望能表达出你的心意,让我的思念之情得到缓解。
只能远远地望见你的身影,而周围的景色却笼罩在春天的阴霾之中。
【赏析】
这首诗表达了诗人对友人的深深思念之情。诗人在信中详细描绘了友人的才华和风采,以及他给诗人带来的愉悦和安慰。同时,诗人也表达了自己内心的孤独和无助,以及对友人的深深牵挂。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人高超的艺术造诣。