同云酿飞雪,远近皆琼瑶。
冰壶冻六合,万木皆萧条。
策蹇来幽人,抱琴度危桥。
何处觅知音,前溪路迢迢。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的表达技巧和思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,接着浏览全诗,明确所写的内容,然后分析诗歌运用的表达技巧,最后分析作者的感情。
这首诗是写景抒情之作,诗人通过对景物的描绘来表现自己的感情。全诗前两句通过描写云景,写出了云彩变幻、飘洒的特点;第三句写冰壶冻六合,万木皆萧条;第四句写策蹇来幽人;第五六句写抱琴度危桥,何处觅知音?尾联用反问句抒发了自己孤独寂寞的情感。
【答案】
一起。②酿:酿成。③琼瑶:美玉,这里比喻晶莹洁白的云彩。④六合:指天地四方,泛指天地。⑤蹇(jiǎn):古代一种两轮轻便的小车,有高足,便于登山。⑥窈窕(yǎotiǎo ):深远貌。⑦知音:知心朋友,志同道合的人。⑧迢迢:遥远的样子。