乾坤万里来春风,天开寿域天昭融。
天人降诞乃今日,葱葱瑞气腾苍穹。
吾藩尊行惟吾伯,锡爵汧阳绵世泽。
忠孝贤声彻帝聪,文章令誉光先德。
群仙入贺启华筵,龙管鸾笙声沸天。
宗室儿孙今万亿,遐龄同祝三千年。
维王乐善慕东平,遥遥相望真齐名。
却笑刘安困金石,时人浪说终飞升。
吾爱吾王何所祝,努力加餐休辟谷。
长生不老对南山,日日平安膺五福。

寿伯汧阳王六十

乾坤万里来春风,天开寿域天昭融。

天人降诞乃今日,葱葱瑞气腾苍穹。

吾藩尊行惟吾伯,锡爵汧阳绵世泽。

忠孝贤声彻帝聪,文章令誉光先德。

群仙入贺启华筵,龙管鸾笙声沸天。

宗室儿孙今万亿,遐龄同祝三千年。

维王乐善慕东平,遥遥相望真齐名。

却笑刘安困金石,时人浪说终飞升。

吾爱吾王何所祝,努力加餐休辟谷。

长生不老对南山,日日平安膺五福。

注释:

乾坤万里来春风:天地间万里之遥传来和煦的春风。乾坤:指天地,指代宇宙。万:形容很多。来:带来。

天开寿域天昭融:上天开创长寿的土地,天空显得明亮而温暖。昭融:光明温暖。

天人降诞乃今日:上天和人间降临了喜庆的日子。天人:指天上的神灵,这里指上天。降诞:降临,降临到人间。乃:是,是今天。今日:现在。

葱葱瑞气腾苍穹:茂盛吉祥的气息升腾至高远的天空中。葱葱:草木茂盛的样子,这里形容祥瑞之气旺盛。瑞气:吉祥的云气。腾:上升。

吾藩尊行惟吾伯:我们的藩国尊贵的人是我伯父。藩国:诸侯国,这里指某个国家或地区内拥有一定权力的诸侯贵族集团。尊行:尊贵的行为,这里指尊贵的人物。惟:只有,只有……才。吾伯:我伯父。

锡爵汧阳绵世泽:赐予我们爵位使汧阳延续世代的恩泽。锡:授予,赏赐。爵:爵位,封建社会中分封给功臣、贵族的称号。汧阳:地名,古地名,位于今陕西省咸阳市东北。绵世泽:延续世代的恩惠。

忠孝贤声彻帝聪:忠诚孝顺贤能的声音传遍皇帝的耳朵。彻:通达,传达。帝聪:皇帝的智慧和听觉。

文章令誉光先德:文章才能和美名照耀先人的美德。文章:文艺作品,特指诗歌、文章等文学创作。令誉:美好的声誉,这里指文名或文才。光:照耀,照耀,这里是赞美的意思。先德:先祖的美德。

群仙入贺启华筵:群仙进入贺礼,开启了盛大的宴会。群仙:众多仙人,神仙们。入贺:参加庆祝,进入祝贺。华筵:盛大的宴席。

龙管鸾笙声沸天:乐队奏出龙笛管乐和鸾笙的声音,声音震天响。管、笙:古代乐器,管乐器有笙和箫两种。龙管、鸾笙都是古代乐器的名称。声沸天:声音震动天空。

宗室儿孙今万亿:皇室子孙如今已经达到了亿万人之多。宗室:皇室,天子家族。儿孙:后代子孙,后代子孙的总称。今万亿:现在已经有了亿万人口之多。

遐龄同祝三千年:祝愿他们长寿到遥远的未来,达到三千年之久。遐龄同祝:祝愿他们长寿到遥远的地方。遐龄:遥远的寿命,即长寿。

维王乐善慕东平:尊崇王侯乐于施善事,仰慕东平王的美名。维王:尊崇的王侯。乐善:乐于做好事。慕东平:仰慕东平王的美名,东平王名萧衍,即梁武帝,南朝梁开国之君,史称“萧正德”。

遥遥相望真齐名:远远地相互望着,真是和齐国齐名啊。遥遥相对:远远地相互对着看。相望:互相观看,互相注视。真齐名:真是和齐国齐名啊。

却笑刘安困金石:却嘲笑刘安(汉淮南王刘安)被囚禁在石头里不能自拔。刘安:汉淮南王,汉高祖刘邦的曾外孙,袭封淮南王,后被大臣伍被谋杀,自杀身亡。因《淮南子》一书而得名。《淮南子》又名《淮南鸿烈》,为西汉淮南王刘安及其门客集体编著的一部哲学著作,共三十三篇。

时人浪说终飞升:当时的人空谈着飞升成仙的事,终究没有实现。时人:当时的人,泛指当代之人。浪说:虚言大谈。终飞升:终究没有实现升仙。

吾爱吾王何所祝:我深爱着我的王啊,您希望我祝福什么呢?所祝:希望的祈祷。

努力加餐休辟谷:努力吃饭,不要追求什么清静无为的生活吧!辟谷:不食五谷,不吃荤腥食物的一种修行方法。

长生不老对南山:愿长生不老,能够面对南山长眠。长生不老:永远不死,永不衰老。对南山:面对南山,这里指对山而卧,表示死亡之意。

日日平安膺五福:每一天都平安无事,享受五福临门的喜悦。五福:古代中国认为福禄寿喜财五种幸福,合称五福。膺:接受,享有。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。