忆昨西台持宪节，金玉当筵识颜色。
每同苑圃赏春花，更与池亭醉秋月。
怜君文雅复能诗，等闲出口皆奇辞。
清音不啻振金石，妙思真如抽茧丝。
一从作牧西川去，食少事烦劳百虑。
漏天湿暗芙蓉城，晴雪光摇紫薇署。
去年听说监文场，六经入手生寒芒。
精神坐耗真可惜，冰魂雪魄成茫茫。
赤虬天上来符吏，知是虚皇徵作记。
空堂永夜冷凄凄，寂寞谁承身后事。
兰台柱史重歔欷，为作祠堂在棘闱。
我亦临风歌楚些，还思化鹤一来归。
这首诗是唐代诗人元稹的《哀娄克让方伯》。下面是诗句的解释和译文：
- 忆昨西台持宪节，金玉当筵识颜色。
- 回忆过去在西边的官署（西台）执掌法纪，用金玉装饰的宴会上能辨识出官员们的容貌。
- 每同苑圃赏春花，更与池亭醉秋月。
- 经常一同到花园赏春花，也与池塘上的亭子一起沉醉于秋天的月亮之下。
- 怜君文雅复能诗，等闲出口皆奇辞。
- 可怜你文采高雅又能作诗，随意说出的话都充满了奇思妙想。
- 清音不啻振金石，妙思真如抽茧丝。
- 你的声音清亮如同可以震动金石一样，你的思绪真是精妙如抽丝剥茧一般。
- 一从作牧西川去，食少事烦劳百虑。
- 自从你去做西部的官长，因为事务繁忙而感到忧虑。
- 漏天湿暗芙蓉城，晴雪光摇紫薇署。
- 夜幕降临时，天空湿润阴暗，仿佛笼罩着一座未开的花城；晴天的时候，雪光映照下，紫色的宫署显得分外耀眼。
- 去年听说监文场，六经入手生寒芒。
- 去年听说你在监督考试场所工作，拿起六经书籍就能感受到它们带来的冷气。
- 精神坐耗真可惜，冰魂雪魄成茫茫。
- 精神耗尽实在是太可惜了，你就像冰魂雪魄一般变得模糊不清。
- 赤虬天上来符吏，知是虚皇徵作记。
- 天上的赤虬龙化作的官吏来传令，我知道这是天地间的神灵召唤我来为你做纪念。
- 空堂永夜冷凄凄，寂寞谁承身后事。
- 空旷的殿堂里只有我一人在寒冷中度过漫漫长夜，谁又能替我承担那些关于你去世后的事情？
- 兰台柱史重歔欷，为作祠堂在棘闱。
- 作为曾经的御史台柱史，我忍不住悲泣，并为你在棘闱（地名）修建了祠堂。
- 我亦临风歌楚些，还思化鹤一来归。
- 我也要对着江风唱歌怀念你，希望有一日你能像化成的仙鹤一样回到我的身边。
赏析：这首诗表达了诗人对朋友离世的哀悼之情，以及对这位朋友才华横溢、风度翩翩的怀念。诗中的“西台”、“苑圃”、“池亭”等意象，描绘了一幅幅美好的画面，让人感受到了那份宁静与美好。同时，诗人对朋友的赞美之词，如“奇辞”、“妙思”等，也展现了他深厚的文学功底和对朋友深厚的情谊。整体来说，这首诗语言优美、意境深远，是一首充满情感的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。