泾水黄，泾土荒。牧犬豕，饱豺狼，老狼摇毒势最张。
摩牙瞋目据中央，獾不敢过，羊不敢当。老狼死，子更强，朝岐暮渭恣厥狂。
维我唐，振天纲，一鼓就擒，如水沃汤。军前面缚魄飞扬，皮毛剥落血淋浪。
旄头落，唐日光。
泾水黄，泾土荒。牧犬豕，饱豺狼，老狼摇毒势最张。
释义：泾河的水变得浑浊，土地荒芜。牧羊和猪的农民，只能勉强喂养豺狼，而老狼则更加嚣张。
注释：泾水：指泾河之水。泾河：古时指今甘肃省境内的泾河。荒：荒芜、贫瘠。牧犬豕：放牧牛羊。豕：猪。豺狼：一种野兽。老狼：年老的狼。摇毒势最张：嚣张地挥舞着凶猛的爪子。
摩牙瞋目据中央，獾不敢过，羊不敢当。
释义：它瞪大眼睛，露出锋利的牙齿，占据着中央的位置，连獾都不敢靠近，羊也不敢接近。
注释：摩牙：咬嚼。瞋目：怒目圆睁。据中央：占据中央的位置。獾：一种动物。敢：敢做某事。当：敢于面对。
老狼死，子更强，朝岐暮渭恣厥狂。
释义：老狼死后，它的儿子变得更加强大，无论白天还是夜晚都在肆无忌惮地肆意作恶。
注释：朝岐暮渭：比喻时间短暂。恣厥狂：肆意放纵。
维我唐，振天纲，一鼓就擒，如水沃汤。
释义：我们的大唐帝国，如同一根坚固的大绳，一声锣鼓就能将其制服，就如同用水浇在热气腾腾的水面上一样。
注释：维：是。振天纲：整顿朝廷纲纪。一鼓就擒：一次击鼓就能将罪犯抓住。如水沃汤：像用水浇烫一样迅速解决。
军前面缚魄飞扬，皮毛剥落血淋浪。
释义：士兵们在前面捆绑敌人，敌人被捆绑的躯体飞起，皮毛被剥掉，血迹洒落在地上。
注释：前：前面。缚：捆绑。魄飞扬：被捆绑的躯体飞起。皮毛剥落：形容敌人身体被撕扯的伤痕累累。血淋浪：血液流淌在地面上。
旄头落，唐日光。
释义：战旗倒下，大唐的阳光洒满大地。
注释：旄头：古代用牛尾装饰的旗帜。唐日光：大唐的光辉照耀大地。