清时分直署玄洲，壁上寒光静不流。
红树远觉蟾兔影，清风适过凤凰楼。
亭虚夜迥千山寂，岸渺天空一镜浮。
最是官闲堪养性，更从何处觅丹丘。
《初冬玄湖寓直次韵》是明朝诗人朱让的作品。下面是诗句、译文和注释的逐一分析：
- 诗句原文：
- 清时分直署玄洲：“清时”指特定的时间或时节，“直署”可能指的是官职或者职责，“玄洲”可能是一个地名或官署的名称。
- 壁上寒光静不流：“壁上”可能指的是墙上，“寒光”形容墙壁上的冷光，“静不流”意味着寒冷的光芒静止不动。
- 红树远觉蟾兔影：“红树”可能指的是红色的树木或者植物，“蟾兔影”可能指的是月亮的影子，这里用“红”和“月”形成色彩上的对比。
- 清风适过凤凰楼：“清风”可能是指凉爽的风，“凤凰楼”可能是一种建筑或者象征，这里的“适过”可能表示风刚好经过。
- 亭虚夜迥千山寂：“亭虚”可能指的是亭子空旷的样子，“夜迥”描述夜晚的宁静，“千山寂”描绘了山峦的寂静。
- 岸渺天空一镜浮：“岸渺”形容水面宽广，“天空一镜浮”比喻水面如同镜子般平静，映照着天空。
- 最是官闲堪养性：“官闲”可能指的是官职空闲，“养性”可能是指修养性情。
- 更从何处觅丹丘：“丹丘”可能是指道家所说的仙境或者神秘的地点，“觅”表示寻找。
诗句译文：
在特定的清闲时刻，我在玄洲的一个官署里，墙壁上寒冷的光芒静静地流淌。远处可以感觉到月亮的影子，一阵清凉的风恰好吹过凤凰楼。夜晚空旷的亭子，万山寂静无声，宽广的水面像镜子一样平静地漂浮着。赏析：
诗中通过对自然景物的描写，表达了作者对官场生活的厌倦和对自然之美的喜爱。同时，通过对月亮、清风、水景等元素的描绘，也展现了一种宁静、淡泊的生活态度。整首诗语言简洁明了，意象生动鲜明，具有很强的画面感，读来让人仿佛置身于诗中的情境之中，感受到作者的情感和思想。创作背景：
这首诗的创作背景可能与作者的仕途经历有关。在官场中经历了各种挫折和压力后，作者可能更倾向于追求内心的平静和自然的美景。这种心态反映在诗歌中，使得这首诗具有了一种超脱尘世的意味。
《初冬玄湖寓直次韵》通过细腻的自然景观描绘和深刻的情感表达，展现了一位官员退隐官场、回归自然的心境。这首诗不仅是对自然美的赞颂，也是对人生态度的一种反思，具有较高的艺术价值和深刻的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。