贮水栽莲瓦盎池，西湖风景岂专奇。
高呈艳艳红妆面，特立亭亭碧玉枝。
静影月涵光皎洁，浅波鱼戏漾参差。
主人心与濂溪会，一日何妨赋一诗。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析诗歌的内容，把握诗歌的主旨，最后分析诗人的思想情感以及运用的表现手法等。本诗首联点明题旨，颔联写盆荷之美，颈联继续描绘盆荷之美，尾联表达诗人喜爱之意。
【答案】
示例一：首联“贮水栽莲瓦盎池，西湖风景岂专奇”，以“贮水”二字写出了盆栽荷花的特点，“瓦盎池”是说盆中盛水，盆小则无广袤的水域，故用瓦盎池来比拟，形象地写出了盆栽荷花的小巧玲珑、精致可爱；颔联“高呈艳艳红妆面，特立亭亭碧玉枝”，描写盆荷的外形特点。“艳艳红妆面”，形容荷花的颜色鲜艳；“亭亭碧玉枝”，形容荷花的姿态秀美。两句诗分别描写了盆栽荷花的外型特征，突出其艳丽与清逸。颈联“静影月涵光皎洁，浅波鱼戏漾参差”，从侧面衬托出盆栽荷花的清新脱俗。“静影”，写月光下盆荷的影子；“浅波”，写盆水中的小鱼。“光皎洁”、“鱼戏漾参差”都从侧面衬托出盆荷的清新脱俗。尾联“主人心与濂溪会，一日何妨赋一诗”，表达了作者喜爱之情。“主人”“心与濂溪会”，指作者自己如同主人一样喜爱这盆荷花。“赋一诗”，即写一篇赞美盆荷的美文。作者通过这首诗表达自己喜爱盆荷之情。
示例二：“贮水栽莲瓦盎池”，“贮水”二字写出了盆中盛水，盆小则无广袤的水域，故用瓦盎池来比拟，形象地写出了盆栽荷花的小巧玲珑、精致可爱。“西湖风景岂专奇”，以“西湖”为背景，反衬出盆荷的不凡之处，表明此景此物并不只是西湖独有。
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人把盆栽荷花比作美人佳人，用美人佳人的娇艳美丽来形容盆栽荷花的美丽动人，表现了作者的喜爱之情。