彩绚吴笺茧理斜，龙须沤楮压冰花。
风帆载重归苍汉，春殿翻经拥缝霞。
挥洒定崇前世典，宠光先到大臣家。
遥知朝着虚贤席，莫为湖山枉使槎。
【注释】
彩绚：色彩鲜艳。吴笺：即“吴绫”，一种质地细腻、色泽艳丽的丝织品，多用做书写用纸。茧理：指将茧线拉成细丝。斜：指斜纹。龙须：喻笔锋之锐利。沤楮：浸泡在石灰水中，以制取纸浆。冰花：指纸张上所绘花纹如冰花般透明，有光泽。苍汉：指长江以北地区。春殿：指皇宫中的大殿。翻经：佛教语，指诵读佛经。拥缝霞：指卷起书轴后，书卷上的经文仿佛有云霞环绕。崇：崇敬。前代典籍：指历代圣贤留下的经典著作。宠光：指皇帝的恩宠。先到大臣家：意为先被带到大臣家，意谓皇帝特别看重。虚贤席：虚位以待贤者。枉使槎：枉费舟楫之力。槎（chá），竹筏。【赏析】
这首诗是杨元诚为友人揭曼硕回吴中而作的序，表达了对朋友的思念之情和对他的才华的赞美之意。全诗语言简练，意境深远，充满了浓郁的友情和对友人才能的赞赏之情。同时，诗歌也蕴含着深厚的文化内涵和哲理思考，值得细细品味。
【译文】
美丽的吴地丝绢，如同彩霞般绚丽；经过精心处理，呈现出斜纹般的美丽图案。笔锋锐利如同龙须，书写的文字如冰花般晶莹剔透。风帆承载着我的思念，驶向遥远的故乡；春风拂过皇宫的殿堂，诵读着佛经的声音犹如云霞般环绕。我挥毫泼墨，尊崇着前世的经典；我的恩宠光华，首先降临到了大臣之家。我知道，你正站在朝廷之上，虚设贤者的席位；请不要因为留恋山水之美，而浪费了你的才智。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。