耆年身不倦，行乐在田园。
覆宅榆桑郁，聚村宗族繁。
魏三风格少，杜五典刑存。
喜不嫌余懒，闲来每过门。
赠王山人
【注释】耆年：指年老。身不倦：身体不感到疲倦。行乐在田园：指在田园中游玩，以自娱为主。覆宅榆桑郁：形容庭院四周长满了榆树和桑树。聚村宗族繁：形容家族人口众多。魏三风格少，杜五典刑存：指杜甫诗的风格较少见，而自己的诗作中仍有一些可以效仿的地方。喜不嫌余懒，闲来每过门：表示高兴自己虽有些懒散，但愿意接受他的来访，并且常常在他门前经过。
译文：
虽然已经年岁高，但我的身体并不觉得疲倦。我常常在田园中游玩以自娱。
我的院子周围长满了榆树和桑树，而且我的家族人口众多。我在杜甫的诗歌中找到了一些可以学习的地方。
我很高兴接受他来访，而且常常在他门前经过。
赏析：
这首诗是一首赠诗，诗人通过描写自己的田园生活，表达了对友人的赞美之情。首联“耆年身不倦，行乐在田园”描绘了诗人年老体弱却依然游赏田园的景象，展现了他对生活的热爱和乐观态度。颔联“覆宅榆桑郁，聚村宗族繁”进一步描绘了诗人的家业兴旺、家族众多的景象，体现了诗人的勤劳和智慧。颈联“魏三风格少，杜五典刑存”则指出了杜甫诗歌风格的独特之处，同时也暗示了诗人在继承杜甫诗歌的基础上有所创新。尾联“喜不嫌余懒，闲来每过门”则表达了诗人对友人的喜爱之情，以及他们之间亲密无间的关系。全诗语言简练，意境深远，充分展示了诗人的生活情趣和人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。