戟似长髯玉似颜，风流重见谢东山。
绕阶兰桂承天泽，百岁何须炼九还。

诗句释义

寿朝老

  • 戟似长髯：这里用“戟”指代武器，比喻为老者的威仪和威严。
  • 玉似颜：这里的“玉”指的是老者的面容，如同玉石般温润、高贵。
  • 风流重见谢东山：谢东山是谢安的别号，这里用来形容老人的风度犹存，再次显现出当年谢安的那种潇洒风采。
  • 寿朝：在古代，人们常用“寿朝”来称呼年长的官员或贵族，这里可能是指某位高官。

译文

寿朝老，你的气宇轩昂，宛如长矛，威风凛凛；你的容颜如同美玉，高贵而不失风度。你那曾经的风流才情，如今又重现于世，犹如谢东山一般。在你的百岁人生里，又何需追求那种炼丹术中的九还之术来延年益寿呢？

诗句赏析

这是一首赞美长者风采的七绝诗。通过生动的语言描绘了寿朝老者的外貌与气质，以及他的才华与风度。诗中“寿朝老”三字，既是对这位长者的直接称呼，也隐含了对其一生经历和成就的赞赏。整首诗语言简练，意境深远，充满了对长者智慧和魅力的敬仰之情。

译文解析

本诗通过具体的形象和生动的比喻，展现了寿朝老者的独特魅力。诗人巧妙地运用“戟”、“玉”等词汇，不仅形容其外貌，更借古人形象来表达其精神境界。同时，通过对谢东山的引用，进一步凸显了寿朝老者的高洁风采，让人仿佛能看到一个历经风霜仍保持风度的长者形象。最后一句则巧妙地点明了无需追求长生不老的虚妄，表达了一种对生命真谛的深刻认识。

这首诗不仅展示了长者的智慧和魅力，更通过细腻的笔触传达了对生命的深刻理解和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。