出郭愁真破，探春意独偏。
乾坤风物外，消息杏花前。
野竹连荒径，娇莺掠舞筵。
郊空呈万汇，幽兴亦悠然。
【注释】
出郭：指城外。愁真破：愁容憔悴。探春意：探春意，即探春花。乾坤：天地。风物：自然景物。消息：迹象。荒径：荒凉小道。娇莺：美丽的黄莺。郊空：郊外空旷。万汇：万物。幽兴：悠闲的兴致。
【译文】
走出城门就因愁眉不展而容颜憔悴，春天来临独自欣赏花开花落。
天地间万物景象尽收眼底，在杏花前发现春天的消息。
野竹丛生小径旁，漂亮的黄莺掠过舞筵。
野外空旷无物，万物生机勃发，我心情也极为舒畅。
【赏析】
此诗首句“出郭愁真破”中的“出郭”是说出了城，“愁”字表明出城的心情。“破”字则表现了诗人愁眉不展的神情。第二句“探春意独偏”，诗人对春天的到来感到欣喜，但又独自欣赏，表现出一种孤独之情。第三句“乾坤风物外”，诗人将天地之间的自然风光尽收眼底，表现出一种开阔的胸怀。第四句“消息杏花前”，诗人发现春天的消息，在杏花前发现了春天的气息。第五句“野竹连荒径”，野竹丛生在小径旁，表现出一种野性的美。第六句“娇莺掠舞筵”，漂亮的黄莺掠过舞筵，表现出一种生动的画面。第七句“郊空呈万汇”，野外空旷无物，万物生机勃发，表现出一种宽广的胸怀。最后一句“幽兴亦悠然”，诗人的心情也极为舒畅，表现出一种闲适之情。
这首诗描绘了春天郊居的景象，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。诗人用简练的语言描绘出一幅幅美丽的画面，使读者仿佛置身于其中，感受到那份宁静与美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。