驿路驱车雨雪分，倦游归计惜离群。
弦中山水千秋合，匣里雌雄一夕分。
东阁疏梅惊破腊，淮南丛桂坐舒芬。
别来烟树生春色，莫遣飞鸿断暮云。
这首诗的译文是：我在驿路上驱车，雨雪纷飞。厌倦了旅行，我渴望回家的计划。我的弦乐器中有山水的声音，匣子里有雌雄二鸟，在一夜间就分别了。东阁上疏梅被腊月里的寒风惊醒，淮南的丛桂在坐卧之间舒展出馥郁的香气。自从离别以来，春天的景物生长得茂盛，不要让飞鸿中断傍晚的云彩。
注释：
- 驿路驱车雨雪分：在驿站的路上驱车，雪花和雨水交织在一起。
- 倦游归计惜离群：厌倦了四处游历的生活，渴望回到家乡。
- 弦中山水千秋合，匣里雌雄一夕分：弦乐器中有山水的声音，匣子里的雌雄二鸟在一夜间就分别了。
- 东阁疏梅惊破腊，淮南丛桂坐舒芬：东阁上的梅花被腊月里的寒风惊醒，淮南的丛桂在坐卧之间舒展出馥郁的香气。
- 别来烟树生春色，莫遣飞鸿断暮云：自从离别以来，春天的景物生长得茂盛，不要让飞鸿中断傍晚的云彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。