夹岸垂杨拂曙莺,临风江上最关情。
荆花万树迎暄发,春草盈堂入夜生。
派引龙门繁奕叶,本从凤麓茂宗盟。
相携欲纽重相约,闲逐汀洲采杜蘅。
【注释】
送:送行。龙门宗人:指作者的朋友李廷枢。殿凤山:即殿凤山,在今江西南昌。始祖墓:指李廷枢的祖先坟墓。里:故乡。夹岸垂杨拂曙莺(“拂”通“拂”,抚摸)——春晨,杨柳轻拂着曙光中鸣叫的黄莺。迎暄发(“暄”同“暄”) ——春天,万树枝叶上开满了花朵,迎着和暖的日光开放。荆花万树:指桃花林。荆花:一种野花。春风解冻时,桃花开放,满山遍野,如锦似霞,故称“荆花”。入夜生——到了夜里,桃林里一片幽香弥漫。派、奕:皆为繁体字,派:指派系,门第;奕:指奕辈,家族。龙门、凤麓:都是地名。繁:众多。本从凤麓茂宗盟(“茂”通“茂”,“盟”通“谋”)——本来自凤凰山的茂盛宗亲关系。相携欲纽重相约——想再次相聚结伴而行。闲逐汀洲采杜蘅——顺水而下到小洲上摘取杜蘅,以解闷消愁。杜蘅:一名“泽兰”,多年生草本植物,叶子卵形,有香气,可供药用。
【赏析】
此诗作于宋理宗景定三年(1262年),是送别朋友归里的感怀之作。首联写诗人送友归里途中所见之景。颔联写桃花盛开,春草青青。颈联用典,点明归里的缘由。尾联写与友人再度聚会的愿望。全诗语言清新自然,情感真挚动人。